-
1 sprint
sprint [spʀint]masculine noun* * *spʀint nm* * *[sprint] nom masculinSPORT [course] sprint (race)[pointe de vitesse - généralement] spurt ; [ - en fin de parcours] final spurt ou sprintpiquer un sprint to put on a spurt, to sprint -
2 démarrer
démarrer [demaʀe]➭ TABLE 11. intransitive verb• faire démarrer [+ véhicule] to start2. transitive verb* * *demaʀe
1.
1) lit to start (up) [moteur, véhicule]2) fig to start [roman, émission]; to get [something] off the ground [projet]
2.
verbe intransitif1) ( se mettre en marche) [véhicule] to pull away; [moteur] to start2) ( mettre en marche) [chauffeur] to drive off3) ( débuter) [affaire, entreprise] to start up; [campagne électorale] to get under way; [personne] to start off4) ( en course à pied) to put on a spurt* * *demaʀe1. vt[entreprise] to start up2. vi1) [conducteur] to start, to start up2) [véhicule] (= fonctionner à l'allumage) to start, (= se mettre en mouvement) to move offCette sacrée bagnole ne veut pas démarrer. — The damned car won't start.
Ils arrivèrent au moment où le véhicule démarrait. — They arrived just as the vehicle was moving off.
3) [travaux, affaire] to get moving4) [coureur] (= accélérer) to pull away* * *démarrer verb table: aimerA vtr1 ( mettre en marche) to start (up) [moteur, véhicule];2 ( débuter) to start [roman, tableau, émission]; to get [sth] off the ground [campagne électorale, projet].B vi1 ( se mettre en marche) [véhicule] to pull away; [moteur] to start;2 ( mettre en marche) [chauffeur] to drive off, pull away;3 ( débuter) [affaire, entreprise] to start up; [campagne électorale] to get under way; [personne] to start off; démarrer dans les affaires to start up in business; faire démarrer une affaire to get a business off the ground; bien/mal démarrer en italien to make a good/poor start in Italian;4 ( en course à pied) to put on a spurt.[demare] verbe transitif————————[demare] verbe intransitif[s'éloigner] to move off2. [débuter] to start -
3 attaque
attaque [atak]1. feminine noun• lancer or mener une attaque contre to launch an attack on• aller or monter à l'attaque to go into the attack• à l'attaque ! attack!• elle a été l'objet de violentes attaques dans la presse she came in for severe criticism from the press• avoir une attaque (cardiaque) to have a heart attack ; (hémorragie cérébrale) to have a stroke ; (d'épilepsie) to have a fit2. compounds* * *atak1) Armée attack2) (de banque, magasin) raid; ( de personne) attack5) Sport (au football, rugby) break; ( en course) break; (au tennis, golf) drive; ( en alpinisme) attempt; ( à la rame) beginning of a stroke6) Musique striking up••être or se sentir d'attaque — to feel on GB ou in US form
je ne me sens pas très d'attaque (colloq) le matin — I don't feel too lively in the morning
* * *atak nf1) (= agression) attack2) (cérébrale) stroke, [épilepsie] fit3)Je me sens d'attaque, ce matin. — I'm on form this morning.
* * *attaque nf1 Mil attack; attaque aérienne/terrestre air/land attack; attaque surprise surprise attack; attaque en force attack in force; passer à l'attaque to move onto the attack; lancer une attaque to launch an attack (contre on); à l'attaque! charge!;3 fig ( critique) attack; il s'est livré à une attaque en règle contre la presse he launched into a full-scale attack on the press; pas d'attaques personnelles! no personal comments!;5 Sport (au football, rugby) break; ( en course) spurt; (au tennis, golf) drive; ( en alpinisme) attempt; ( à la rame) beginning of a stroke; l'ailier a un bon jeu d'attaque/est reparti à l'attaque the winger GB ou wing US has a good attacking style/is attacking again;6 Mus striking up.être or se sentir d'attaque/tout à fait d'attaque to feel on GB ou in US form/on GB ou in US top form; être or se sentir (assez) d'attaque pour faire qch to feel up to doing sth; je ne me sens pas très d'attaque le matin I don't feel too lively in the morning.[atak] nom fémininb. (figuré) to attack, to go on the offensiveattaque aérienne air attack ou raidattaque à main armée [contre une banque] armed robberyil a été victime d'odieuses attaques dans les journaux he was subjected to scurrilous attacks in the newspaperspas d'attaques personnelles, s'il vous plaît let's not be personal please————————d'attaque locution adjectivale -
4 attaquer
attaquer [atake]➭ TABLE 11. transitive verba. to attack ; [+ jugement, testament] to contestb. ( = affronter) [+ difficulté] to tackle ; [+ chapitre] to make a start on ; [+ discours] to launch into ; [+ dossier, projet] to start work on ; [+ morceau de musique] to strike up2. intransitive verb3. reflexive verb* * *atake
1.
1) Armée to attack [troupe, pays]2) ( agresser) to attack [personne]; to raid [banque, magasin, train]3) ( critiquer) to attack4) Droit to contest [contrat, testament]attaquer quelqu'un en justice — to bring an action against somebody GB, to lawsuit somebody US
5) [acide] to attack6) ( commencer) to launch into [discours]; to make a start on [lecture, rédaction]; to get going on [tâche]; to attack [plat]; to attempt [escalade]7) to tackle [problème]8) Musique to strike up [air]; to attack [note]
2.
verbe intransitif1) (au football, rugby) to break; ( au tennis) to drive2) ( commencer à parler) to begin (brusquely)
3.
s'attaquer verbe pronominals'attaquer à — to attack [personne, œuvre, politique]; to make a start on [tâche]; to tackle [problème]
* * *atake1. vt1) (= agresser) to attack2) (en justice) to bring an action against, to sue3) [travail] to tackle, to set about2. vi* * *attaquer verb table: aimerA vtr1 Mil to attack [troupe, pays]; attaquer de front/par derrière/sur tous les fronts to attack from the front/from behind/on all sides; nous avons été attaqués par surprise a surprise attack was made on us; nos positions sont attaquées au sud our positions are under attack from the south;2 ( agresser) to attack [personne]; to raid [banque, magasin, train]; ‘attaque!’ dit-il à son chien ‘at 'em’ GB ou ‘sic!’ US he said to his dog;3 ( critiquer) to attack [ministre, projet];4 Jur to contest [contrat, testament]; attaquer qn en justice to bring an action against sb GB, to lawsuit sb US;5 ( dégrader) [produit chimique, médicament] to attack;6 ( commencer) to launch into [discours]; to make a start on [lecture, rédaction]; to get going on [tâche]; to attack [plat, dessert]; to attempt [escalade];7 ( affronter) to tackle [problème, difficulté];B vi2 ( commencer) to begin (brusquely); ‘personne ne possède la vérité,’ attaqua-t-il ‘nobody has an exclusive right to the truth,’ he began brusquely.C s'attaquer vpr s'attaquer à to attack [personne, œuvre, politique]; to make a start on [tâche, lecture]; to tackle [problème, difficulté]; tu t'attaques à plus fort que toi you're taking on sb who is more than a match for you.[atake] verbe transitif1. [assaillir - ennemi, pays, forteresse] to attack, to launch an attack upon ; [ - passant, touriste] to mugil s'est fait attaquer par deux hommes he was attacked ou assaulted by two menmadame, c'est lui qui m'a attaqué! please Miss, he started it!attaquer quelqu'un en justice to bring an action against somebody, to take somebody to courtprêt à attaquer le travail? ready to get ou to settle down to work?5. (familier) [commencer - repas, bouteille]7. JEUX————————s'attaquer à verbe pronominal plus prépositions'attaquer aux préjugés to attack ou to fight ou to tackle prejudice2. [agir sur] to attack -
5 bouchée
bouchée2 [bu∫e]feminine nouna. ( = quantité) mouthful* * *buʃe
1.
participe passé adjectif féminin bouché
2.
nom féminin ( contenu de la bouche) mouthfulpour une bouchée de pain — fig for next to nothing
ne faire qu'une bouchée d'un adversaire — fig to make short work of an opponent
mettre les bouchées doubles — fig to double one's efforts
Phrasal Verbs:* * *buʃe nf* * *[buʃe] nom féminin1. [contenu] mouthfulmettre les bouchées doubles to work twice as hard, to put on a spurt[friandise] -
6 sprinter
I.sprinter1 [spʀinte]➭ TABLE 1 intransitive verbII.sprinter2 [spʀintœʀ]masculine noun, sprinteur, -euse [spʀintœʀ, øz]masculine noun, feminine noun* * *spʀinte1. vi2.See:* * *I.sprinter verb table: aimer vi to sprint.II.I[sprinte] verbe intransitif[en fin de parcours] to put on a burst of speedII[sprintɶr] nom masculin
См. также в других словарях:
spurt — [spɜːt ǁ spɜːrt] noun [countable] a short sudden increase of activity: • The stock market put on a spurt (= suddenly increased in activity for a short period of time ) late in the day. • The auto industry has experienced a slight growth spurt in… … Financial and business terms
spurt´er — spurt «spurt», verb, noun. –v.i. 1. to flow suddenly in a stream or jet; gush out; squirt: »Blood spurted from the wound. 2. to come forth as if by spurting; spring: »Dust spurted out from the wall when the bullets struck. 3. to put forth great… … Useful english dictionary
spurt — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ sudden ▪ brief, little ▪ initial ▪ an initial spurt of energy ▪ final … Collocations dictionary
spurt — 1 verb 1 (I) if liquid or flames spurt from something they pour out of it quickly and suddenly (+ from/out of): Water began spurting from a hole in the pipe. 2 (T) to send out liquid or flames 3 (intransitive always + adv/prep) to move somewhere… … Longman dictionary of contemporary English
spurt — 1. verb water spurted from the tap Syn: squirt, shoot, jet, erupt, gush, pour, stream, pump, surge, spew, course, well, spring, burst; disgorge, discharge, emit, belch forth, expel … Thesaurus of popular words
spurt — /spɜt / (say spert) verb (i) 1. to gush or issue suddenly in a stream or jet, as a liquid. 2. to show marked activity or energy for a short period. –verb (t) 3. to throw or force out suddenly in a stream or jet, as a liquid. –noun 4. a forcible… …
spurt — I UK [spɜː(r)t] / US [spɜrt] noun [countable] Word forms spurt : singular spurt plural spurts 1) a sudden strong flow of a liquid 2) a sudden increase in something, for example speed or development Many children have a growth spurt (= a period… … English dictionary
spurt — spurt1 [ spɜrt ] verb 1. ) intransitive or transitive if a liquid spurts from something, it comes out in a sudden strong flow: Blood spurted from the wound. 2. ) intransitive to move somewhere or do something suddenly and quickly, using a lot of… … Usage of the words and phrases in modern English
put on — phr verb Put on is used with these nouns as the object: ↑accent, ↑account, ↑act, ↑agenda, ↑antibiotic, ↑antiseptic, ↑armour, ↑Band Aid, ↑bandage, ↑blacklist, ↑boot, ↑bra, ↑ … Collocations dictionary
2004 Tour de France, Stage 10 to Stage 20 — Detailed stage reports of the 2004 Tour de France from Stage 10 (Limoges to Saint Flour) to the final stage, Stage 20 (Besançon to Paris). Stage 10 (Limoges to Saint Flour, July 14) This 237 km stage was the longest of the 2004 Tour and the first … Wikipedia
Battle of Nanking — Part of the Second Sino Japanese War … Wikipedia